فيلم The Kashmir Files 2022 مترجم

تدور القصة حول كريشنا بانديت (دارشان كومار) ، وهو طالب في جامعة نيو جيرسي ، يعتقد أن والديه قُتلا في حادث كما روى له جده بوشكار ناث (أنوبام خير). لكن الحقيقة أكثر كآبة. لقد وقع في وسط روايتين متعارضتين عن هجرة الكشميريين البانديت عام 1990. أحد الجانبين يمثله الأستاذة المؤيدة لأزادي في جامعة نيو جيرسي (بالافي جوشي) التي تكتسب الكثير من الدعم في الحرم الجامعي لقضيتها في كشمير. على الجانب الآخر ، ناث ، الذي ظل يكافح منذ 30 عامًا من أجل تحقيق العدالة للهجرة الجماعية ، التي يزعم الأستاذ أنها خدعة. بعد وفاة بوشكار ناث ، يعود كريشنا إلى كشمير لتلبية رغباته الأخيرة ويلتقي أيضًا بأربعة من أصدقاء ناتس ، وصحفي ، وطبيب ، وضابط شرطة سابق ، وموظف مدني متقاعد. لقد صُدموا عندما علموا أن كريشنا لم يعرف القصة الحقيقية لموت آبائه. تصبح ملفات كشمير بعد ذلك رحلة لاكتشاف الحقيقة لكريشنا. في واحدة من بين العديد من المشاهد المؤلمة ، قُتل والد كريشناس مختبئًا في حاوية أرز على يد إرهابي محلي. تُجبر والدته على تناول الأرز المنقوع بالدم من نفس الحاوية.